1836：我在大英当文豪 第181章

　　那波动不大，却透露着一股危险的信号。

　　似乎有一只看不见的手在背后搅动？

　　干他们这行，最害怕的就是这样毫无逻辑可言的市场波动。

　　最后，他不得不向自己的英国朋友求助。

　　事实上，即便在这个电报还没有发明的年代。

　　因为距离足够的近，伦敦和巴黎的银行业务往来极为频繁，信息交换也相当迅速。

　　毕竟现在的伦敦可是全球金融中心，而巴黎也是欧洲大陆的金融核心。

　　英国的铁路建设热潮需要大量资金，不少法国资本通过巴黎银行投向伦敦市场。

　　同时，法国政府的债券也在伦敦交易所交易。

　　英法商人之间的贸易结算，大多通过伦敦的英格兰银行和巴黎的法兰西银行完成。

　　很快，皮埃尔就得到了一个确切的答案。

　　一封来自伦敦的信件摆在了他的桌上。

　　他的伦敦合伙人在信中详细描述了市场的情况，并在信件的末尾，附上了一份奇怪的附件。

　　那是几张从报纸上剪下来的剪报。

　　“皮埃尔，我附上的几份报纸，你或许会觉得荒谬，但这确实是近期市场情绪的源头......”

　　皮埃尔带着几分好奇，展开了那些剪报。

　　纸张上印着密密麻麻的英文，还带着一个醒目的报纸名字。

　　《新纪元》。

　　他让秘书找来了翻译。

　　当翻译将剪报上的内容一字一句地念出来时。

　　皮埃尔的表情从最初的困惑，逐渐转变为惊愕。

　　最后他的脸上忍不住流露出忍俊不禁的表情，语气里还带着一丝嘲弄。

　　“所以说，最近债券市场的异常完全是因为.......”

　　“一个叫基督山伯爵的虚构人物，在巴黎交易所制造恐慌，抛售债券，让他的仇家破产导致的？”

　　皮埃尔将剪报扔在了桌上，靠在椅背上放声大笑起来。

　　“我的上帝，伦敦的那些蠢货是疯了吗。”

　　“这还是那些古板无趣的英国佬吗？”

　　“他们居然因为一部虚幻的小说，就真的开始抛售债券？”

　　他的笑声引来了办公室外几位同事的注意。

　　当他们听闻了这件奇闻后，也忍不住笑出了声。

　　整个办公室立刻充满了快活的空气。

　　事实上，在这个年代，法国人对英国人最大的刻板印象就是古板无趣。

　　法国人经常嘲笑英国人总穿着深色西装、打着领结。

　　不像法国人这样讲究时尚，简直就像是“行走的账本”。

　　大仲马在书信里也写过，有一次他去伦敦办事，发现英国人周日连剧院都不开门，街上所有人都穿黑衣服去教堂，最后忍不住吐槽“整个城市像在办葬礼”。

　　甚至法国报纸曾刊登讽刺漫画。

　　画一个英国人拿着计算器谈恋爱，连送花都要算花瓣的性价比。

　　当然，更常见的是嘲笑英国人不会享受生活。

　　这个年代的法国沙龙里流行一个段子：

　　“英国人度假会带着账本去海边，对着海浪算今年的贸易额，而法国人会带着情人喝香槟。”

　　而现在你告诉我，这样古板无趣的英国佬居然会因为一部小说这样痴迷。

　　这简直太过于不可思议了。

　　所以这则消息，作为了一个最新的英国笑话，迅速在巴黎的金融圈子里流传开来了。

　　成了一则绝佳的饭后笑谈。

　　“听说了吗？那些英国佬们现在不看行情了，改看小说了！”

　　“一个英国作家，居然指挥起了我们巴黎的金融市场，真是天大的笑话！”

　　“也许我们该给那位叫米歇尔的先生寄去一份顾问聘书？”

　　“毕竟这个名字，一看就有着我们法兰西的高贵血统。”

　　一时间，巴黎的投机客们在咖啡馆里互相调侃着。

　　言语间充满了对海峡对岸同行们的轻蔑与嘲讽。

　　他们是巴黎的精英，是金融市场的主宰者，怎么可能被一个虚构的故事所左右。

　　这简直是对他们专业性的一种侮辱。

　　这种事情也只能发生在伦敦了。

　　就在这片欢乐的氛围中，一个不起眼的人物，却嗅到了一丝不一样的味道。

　　艾蒂安.茹伊，是一家名为《小巴黎人》的小报主编。

　　和伦敦的报纸行业一样，1837年的巴黎报纸行业也处在一个剧烈变革的时期。

　　传统精英报纸逐渐衰落，大众商业报纸开始崛起......

　　廉价报纸革命正在彻底改变整个行业。

　　通常来说，此时的巴黎报纸行业大抵可以分为两大派系。

　　一派是传统旧模式下的高端报纸。

　　算得上名门正派。

　　读者多为贵族富商、政客文人。

　　当然价格也相当感人，年订价80-100法郎，大多依靠订阅赚钱。

　　至于内容嘛，大多是些严肃的政治评论、外交金融新闻、以及文学批评。

　　几乎没有什么社会新闻。

　　唯一的好处就是，没有广告！

　　这一派别的代表就是《辩论报》和《立宪报》。

　　尤其是《辩论报》。

　　这份报纸堪称现在法国最权威、最有政治分量的报纸。

　　就连国王路易.菲利普都是这份报纸的读者。

　　发行量虽然不如廉价报，但每一份都影响着权力核心。

　　换句话说，就是读者的质量极高。

　　甚至被称为“法国的《泰晤士报》”。

　　而另外一个派别嘛，就是廉价的商业大众报纸。

　　这类报纸最大的特点就是便宜。

　　年订只要40法郎，每份更是只要1苏。

　　上面的内容就精彩了，有连载小说，有社会新闻。

　　今年的《新闻报》就正连载着巴尔扎克的作品。

　　这类报纸的代表则是如今的销量之王《世纪报》。

　　当然，这些大报纸的好坏和艾蒂安.茹伊无关。

　　他此刻正坐在交易所附近的一家咖啡馆里，竖着耳朵倾听着周围银行家们的谈笑。

　　他的报纸销量惨淡，在巴黎众多大报的夹缝中艰难求生。

　　随时都可能关门大吉。

　　所以哪怕他是主编，也和记者没什么区别。

　　像一头饥饿的鬣狗，永远在寻找着能够吸引眼球的残羹冷饭。

　　当他听到“英国小说”、“操纵市场”、“伦敦恐慌”这些词汇时，他的神经一下子绷紧了。

　　随后是一阵狂喜。

　　来新闻了！

　　巴黎人喜欢看什么？

　　他们就喜欢看新奇的、荒诞的、能满足他们优越感的故事。

　　一则关于伦敦的金融家们如何被一本小说耍得团团转的趣闻。

　　这简直是为他的报纸量身定做的绝好材料！

　　艾蒂安的眼睛里闪烁着兴奋的光芒。

　　他立刻站起身，将几枚硬币丢在桌上，快步走出了咖啡馆。

　　他必须搞到那份报纸，搞到那个叫《基督山伯爵》的故事。

　　他要让全巴黎都看看，英国人是多么的愚蠢可笑。

　　艾蒂安完全没有意识到，自己这个为了博取眼球的决定，即将打开一个潘多拉的魔盒。

　　最后，艾蒂安费了九牛二虎之力，终于通过一位在英国使馆工作的朋友，搞到了几份近期的《新纪元》报纸。

　　有伯爵肆虐金融市场的内容，就刊登在这上面。

　　报纸的版面和独特的设计，让他这个老报人也感到眼前一亮。

　　不过最重要的还是尽快把新闻搞出来。

　　他不懂英文，便把自己报社里唯一一个懂点英文、整日梦想成为剧作家的年轻助手叫到了办公室。

　　“把这上面的故事翻译出来。”

　　艾蒂安指着《基督山伯爵》的版面说道。

　　“就翻译那个伯爵在巴黎交易所兴风作浪的部分。”

　　年轻助手看着那密密麻麻的英文，面露难色。

　　“主编，这工作量太大了，而且......”

　　“没有而且！”

　　艾蒂安粗暴地打断了他。

　　“我只要最精彩的部分，能让读者发笑的部分！今晚就要！”

　　和美国一样，法国的版权法也只保护法国作家。

　　英法之间的版权保护，还得再过上几年。

　　没有国际版权公约的保护，外国作品被随意翻译删改、甚至是直接冠上本地作家的名字出版，都是司空见惯的事情。

　　对于艾蒂安这种小报主编而言，这更是毫无心理负担的常规操作。

　　于是就在第二天，《小巴黎人》就用整个头版的篇幅，刊登了一篇耸人听闻的文章。

　　《一个英国人的白日梦：小说家如何用墨水淹没巴黎交易所》。

　　文章以一种极尽嘲讽的口吻，讲述了伦敦的银行家相信小说里面的情节，卖出了自己持有的债券的故事。

　　艾蒂安得意地看着新鲜出炉的报纸。

　　他几乎已经能想象到巴黎市民们读到这篇文章时，脸上那副幸灾乐祸的笑容了。

　　毕竟英国笑话嘛，每个法国人都爱看。