李维在一旁看着,低声问洛佩兹:“这谁?”
“内务部的墨菲。”洛佩兹的声音也压得很低,“蒂姆的老婆伊莎贝拉以前也是警察,因为吸毒被内务部盯上了。蒂姆当时没及时上报,墨菲一直咬着这件事不放。”
李维若有所思地点了点头,继续看那边。
“随你便!”蒂姆的声音已经有些失控了,“你心知肚明,全是因为伊莎贝拉的事情!”
“你懂就好了,就是因为伊莎贝拉。”墨菲的语气依然平静,“是因为你包庇她长达几个月的这项事实!”
“你这话不言其实!”
“哦,拜托!”墨菲终于有了一丝情绪波动,“瘾头虫的气味,任何一个警察十英里外都能闻得出来!你早就知道伊莎贝拉在吸毒!而你却坐视她腰间别着上膛的手枪,每天正常上班!你有刚性义务举报她!却选择了视而不见!”
“OK!你这是一派胡言!”蒂姆的手指几乎要戳到墨菲的脸上。
就在这时,露西快步走了过去。
“呃……嘿……我想确认羁押室有没有按章程办事,你过来检查一下,好嘛?就这样,走吧!”
露西挡在了蒂姆和墨菲之间,拉着蒂姆的胳膊就往回走。
蒂姆被拉扯着离开,但临走前还是回头扔了一句:“你这种警察!都一个德行!”
墨菲看着蒂姆的背影,目光转向露西,语气里带着一丝意味深长:“嘿,怎么说呢?换做我是你,我早就申请换个教官了。”
“是吗?好吧,警探。你不能代表我!”露西说完,转身就走。
等两人走远了,李维才靠在墙边,摇了摇头:“内务部的人真是走到哪都不受欢迎。”
洛佩兹双手抱胸:“那也得看是对谁了。”
第128章 监狱中的谈判
“墨菲说得有没有道理?有。蒂姆包庇他老婆好几个月,这事儿搁谁手上都是个把柄。”
“但问题是,现在诺兰的追杀令还没解除,黑帮随时可能动手,内务部这个时候来盯着我们,跟背后捅刀子有什么区别?”
“所以你觉得墨菲是故意的?挑这个时间点来?”
“不然呢?”洛佩兹冷笑了一声,“中威尔希尔分局一天抓了四十多个黑帮成员,这么大的动静,她早不来晚不来,偏偏这个时候来。”
李维想了想,没再说什么。
...
洛杉矶县监狱,重犯区。
铁门发出一声沉闷的金属碰撞声,狱警转动钥匙,打开了牢房门。
格雷警司高大的身影出现在门口,他微微低头,走进了这间狭小的牢房。
牢房的床上坐着一个中年白人男子。
金·万达斯。
人称米达斯王,南方前线黑帮的真正话事人,目前正在监狱服刑。
三次无期徒刑。
但他依然掌控着街头的一切。
万达斯缓缓从床上站起来,打量了一下格雷,露出一丝意味不明的笑容:
“有人告诉我,有一个有谈判权限的警察,会过来找我。”
格雷没有接他的笑脸:
“废话少说,你眼里只在乎绿油油的美刀。而今天洛杉矶警局可害你损失了不少钞票。现在,你想少伤筋动骨,就给我安分坐下。”
万达斯脸上的笑容淡了几分,沉默了几秒,缓缓坐了回去。
格雷双手插在腰间,居高临下地看着他:
“听着,我回放了执法摄像头的录像。那女孩当着我手下警察的面,试图用刀捅人!他使用了轻微武力,出手制止了她。”
“毫无侮辱意图或者举动。这也不是你儿子头一次了。反应过于激烈。是时候以成年人的姿态将大事化小。”
“你当值有多少年了?”万达斯没接他的话,反而问了一个毫不相干的问题。
格雷盯着他:“差不多二十年。”
“那你就该知道,我无法找回追杀令!”万达斯的语气加重了几分,“现在只能由科尔召回。不然的话,我的手下从此将对他再无尊重。”
“是吗,你这领头也是够逊色的。”格雷不为所动:
“让我把话挑明,我不是来谈判的。我们封掉的生意,你损失高达一百万。扣押资产,你损失三百万。而这仅仅是开始。”
“比起尊严,这些都不算什么!”万达斯的脸色终于变了,声音中带着一股压抑的怒火。
格雷往前逼了一步,声音不高,却带着十足的压迫感:
“万达斯,你别太出格了。半天功夫,关掉了你七处生意场所。关押了你四十六名成员。”
“想象一下明天警方突袭你在圣地亚哥的窝点,还有你在圣何塞维克的窝点会对你们造成多大的破坏吧。”
他顿了顿,一字一句地说:
“我能一直捣毁,你儿子……将亲手葬送你所打造的一切。就因为你儿子被女友吼了几句,找人泄愤。做出正确选择,召回追杀令。”
牢房里陷入了长久的沉默。
...
警车7-A-15行驶在街道上。
佐伊握着方向盘,目光不停地扫视着道路两侧。
整个人全神贯注,留意着四周。
对讲机里传来调度中心的声音:“7-A-15,疑似发生盗窃罪。地点,克里斯托尔港,1936号。”
诺兰伸手拿起对讲机,按下应答键:“7-A-15,请标识我车出警。”
说完,他忍不住叹了口气:“我讨厌这个感觉。感觉好像所有人都在为我而战一样。”
诺兰坐在副驾驶上,目光同样没有松懈。
紧张地扫视着街道。
毕竟身上挂着追杀令,一不留神就会面临危险。
只能24小时保持警惕了。
为此,诺兰连觉都睡不着。
佐伊一边看着路,一边说道:“城市治安巡逻仍得照旧。”
佐伊习惯性地看了一眼后视镜,一辆面包车正跟在她们后面。
她又看了一眼倒后镜,眉头微微皱起。
不一会,面包车加速超车,和他们的警车并排行驶。
车内坐着两个白人壮汉,凶神恶煞,目光直勾勾地盯着警车里的两人。
诺兰的手下意识地摸向枪套,拔出手枪,放在车门后面,神情紧张。
佐伊也把手放在了枪托上,全身的肌肉都绷紧了。
面包车里的壮汉盯着他们看了几眼,像是在确认什么。
几秒后,面包车一个右拐,驶离了主路。
两人同时松了一口气。
诺兰把枪收了回去:“啊……这还真是……”
“激动的一刻。”佐伊替他把话说完了。
“我本来打算说恐怖一刻。”诺兰苦笑了一声,把枪收好,“看来我得习惯这种场面。”
佐伊的目光回到前方,语气平淡却带着一丝过来人的意味:“跟你说……当年……我……呃。我首次外驻巴格达的时候,经常头疼。几天之后,我才意识到,原因所在……我的眼睛四处扫荡,时刻留意麻烦。”
“现在我就头疼。”诺兰接了一句。
佐伊笑了笑:“我并没有改变习惯,但渐渐头不再疼。”
就在这时,对讲机再次响起:“7-A-15,二频段找格雷警司。”
佐伊按下应答键:“收到。”
她切换到二频段:“安德森。”
对讲机那边传来格雷的声音,虽然带着静电噪音,但语气中能听出一丝难得的轻松:“计划收效。迈达斯强迫儿子科尔揭下了追杀令。”
车厢里安静了一秒。
随后,两人同时长长地舒了一口气。
佐伊靠在椅背上,嘴角带着笑意:“看来你重新做回菜鸟了。”
诺兰如释重负,忍不住仰头说了一句:“感谢上帝!”
佐伊拿起对讲机:“谢谢你,警司。”
“这是我的荣幸。”格雷说完,通讯中断。
诺兰转头看向佐伊:“看来我们两这诡谲的拍档关系就此结束了?”
佐伊白了他一眼:“见鬼,才没有。还有一桩盗窃案要出警呢。”
说完,她指了指前方。
佐伊无奈地笑了笑,踩下油门,警车朝着克里斯托尔港1936号驶去。
第129章 陷阱
克里斯托尔港,1936号。
一栋独栋房子安静地立在街角,大门敞开着,里面隐约传出古典音乐的声音。
佐伊把警车停在路边,拿起对讲机:“7-A-15,标识徒步出警盗窃案。请注意,大门敞开。进入前厅消除威胁。”
她放下对讲机,转头看了诺兰一眼。
两人同时拔出手枪。
佐伊推开车门,诺兰紧随其后。
两人一前一后靠近大门,脚步放得很轻,枪口随着视线移动。
院子很安静,草坪修剪得整整齐齐,看起来不像是个刚发生了盗窃案的地方。
但大门确实开着。
屋内的古典音乐清晰可闻,是一个女高音在吟唱,曲调悠扬中带着一丝说不出的诡谲。
佐伊靠在门框边,快速往里扫了一眼,然后对诺兰打了个手势。
诺兰点头,两人一前一后进入房子。
室内的装饰很古典。实木家具、复古壁灯、墙上的油画,一切都摆放得井井有条,像是主人只是临时出门忘了关门。
但那份安静却让人的神经不由自主地绷紧。
诺兰和佐伊交换了一个眼神。
佐伊指向左边的厨房。诺兰点头,走向右边的餐厅。
两人分头检查。
厨房里空无一人,灶台上甚至放着一杯还冒着热气的咖啡。
餐厅的餐桌上摆着一套餐具,像是刚有人在这里用餐。
庭院里也没有人,只有风吹动树梢的沙沙声。
佐伊从庭院回到屋内,和诺兰在走廊再次碰头。
诺兰指了指前方的起居室。
两人一前一后靠近。
起居室亮着灯,留声机正在播放那张古典唱片。
上一篇:华娱2006:从遇见天仙开始
下一篇:返回列表