专业翻译现在太抢手，张志恒这种在别人眼里的零星小单，根本排不到专业翻译。
现在这个翻译，还是过去分单给他的人介绍给他的。
洽谈已经到了晚餐时间，出于客气张志恒向对方发出共进晚餐的邀请。
然后对方经过一番商议，他们向张志恒表示，想要尝一尝地道的本帮菜。
这可是给张志恒出了个难题。
因为这几年沪城做外贸的人多，又汇聚了不少天南海北的生意人。
导致沪城各种饭店的生意非常好。
尤其是一些知名的本帮菜老馆子，那更是不提前订座，根本就不可能有位置。
今天张志恒没有提前预订，所以他现在感到很是为难。
思考片刻，张志恒萌生出一个有些大胆的想法。
他用自己二把刀外语加上比划，向对方表示要在沪城吃地道本帮菜，不一定要去那几家知名的大饭店。
“要吃本帮菜可以选择一些小店的，不知道几位知不知道乍浦路？那边现在个体餐馆很多，一些小餐馆做的菜也非常美味。”
被张志恒连说带比划过后，他请的翻译又帮忙大概给翻译了一下。
翻译在翻译的时候，心里还对张志恒有几分鄙夷。
觉得张志恒这么糊弄人家外国人，分明就是舍不得多掏钱去大饭店。
翻译心里想着，要找个机会脱身，去大饭店他愿意跟着去见见世面，顺便也能吃点好的。
如果是去什么小馆子，翻译觉得自己可不跟着去掉价。
几个外国人听后，经过了一阵商量，他们竟然对张志恒说的小餐馆产生了兴趣。
“好的，张先生您既然说很美味，我们愿意跟张先生去尝一尝。”
张志恒听了很高兴：“噢，感谢几位愿意捧场，我可以向几位保证，那家餐馆虽然很小，但做的菜绝对不差。”
接着张志恒还特意介绍：“那家餐馆的厨师，是一位年轻的天才厨师，相信他的手艺你们会喜欢。”
翻译帮忙翻译的时候，心里只觉得张志恒可真的太会吹牛了。
什么年轻天才厨师？沪城哪有那样的厨师存在啊？
到了此时，翻译心里只觉得，张志恒肯定是那种刚做外贸不久。
还想着要靠跟外国人攀交情，搞国内人际关系那一套。
翻译觉得，张志恒带外国人去吃小馆子，他这单生意怕是要黄。
不过翻译也没有进行任何的提醒。
他觉得自己只需要做好翻译工作，至于其他事情他没必要去参与。
外国人经过商议，还真就同意了张志恒的邀请。
翻译看来这不过是外国人觉得新鲜。
其实和张志恒谈这单生意的外国人，对张志恒这个人他们是相当满意的。
张志恒给他们提供的资料非常齐全完备。
一些可能他们事先没有告知张志恒的资料，他都提前做了相应准备。
所以和张志恒洽谈的外国人，对他的专业性相当认可。
因为对张志恒印象很好，听到他说起天才厨师，很自然就吸引到几位外国人。
他们真的好奇，张志恒口中天才厨师会是什么样？能做出什么菜？
结束洽谈，张志恒准备带上外国人去金玲红餐馆。
翻译不想去，就找了个借口要走。
张志恒本来是想让翻译跟着，帮忙向外国人介绍本帮菜。
可翻译明显执意要走，张志恒想想自己和公司里其他人，应付一些日常对话应该还行，也就给翻译结清今天的钱，让他离开了。
张志恒他们一行人，带着几个外国人来到乍浦路。
来到这条路上，看到这条路上灯火通明、人头攒动，让几个外国人也有些惊喜。
之前他们大多数时候都是在酒店，或者是酒店附近走走逛逛。
这还真是第一次来到沪城很市井的地方。
张志恒见几个外国人还挺喜欢这里，他更是感到一阵胸有成竹了。
很快，张志恒领着几个外国人来到金玲红餐馆门前。
这一次，他公司里其他人也都有点懵。
一个人在张志恒准备要带人进门的时候上前拉住他。
“张总你就带外国人来这样的店里吃饭吗？我们以为你已经订了这边的王朝和珠江两家大酒楼呢。”
张志恒无奈：“我哪有时间订啊？这家店你们别看它小，但他们家小厨师手艺真的很好。”
公司里其他人感到一阵无奈。
“张总这能行吗？”
“对的呀，我们第一次请客，请人家吃这种小店？”
“张总要不我去王朝或者珠江问问？兴许这边还有位置呢？”
张志恒：“别去了，现在去问肯定没有，你们也不看看这街上多少人？”
公司其他人一看，整条乍浦路上确实是人潮汹涌。
张志恒：“放心，这家店我吃过两次，小厨师的手艺真的很好，而且他做的白切鸡，现在是整条乍浦路上最出名的。”
三个外国人站在金玲红餐馆门前，他们也被眼前金玲红餐馆有些西式的门脸吸引。
眼见张志恒没有招呼他们进门，三个人不免有些奇怪。
“张，是这里吗？”
“这家看着很漂亮，你选的是这家店吧？”
张志恒琢磨一会才明白外国人意思，赶紧笑着招呼他们。
“对对，就是这家，我们进去。”
看到张志恒已经招呼外国人进门了，他公司其他人也只好跟着一起踏进金玲红餐馆。
第58章 流利的外语交谈
金玲红餐馆里，已经坐了五桌客人了。
刚好冯诚从厨房里出来给客人上一道菜。
看到张志恒，冯诚先是向他笑了笑，然后就先去给客人上菜。
冯秀玲过来招呼张志恒他们一行人在一张大桌落座。
坐下来，张志恒一边向三位外国人介绍，一边盯着那边冯诚上菜。
冯诚亲自出来上菜的是一道响油鳝糊。
用一个白瓷的碗给客人上桌。
摆放好了之后，冯诚当着客人的面先把蒜末铺上，再撒上一些胡椒粉，然后把手上小壶里的热油浇在上面。
“滋啦”
一瞬间，淋油的响声回荡在餐馆里。
同时伴随着一阵蒜香和胡椒香飘荡起来。
张志恒带来的几个外国人看的是惊讶不已。
很明显这种上菜的方式他们还真没见过。
张志恒也觉得这样的上菜方式很新颖。
冯诚向那桌客人做了个请的手势：“好了，响油鳝糊，几位请慢用。”
然后冯诚来到张志恒他们这一桌来。
“阿叔来了，看起来阿叔今天生意是谈成了？”
张志恒回过神，看着冯诚露出微笑。
“还没有正式签合同，不过基本上已经谈妥了。”
冯诚微笑：“恭喜阿叔了。”
看到冯诚这样一位年轻小厨师和张志恒聊着，几个外国人也从刚才独特上菜形式的惊讶中回过神来。
一位外国人好奇问：“张，那个是什么菜？为什么要那样上菜？”
张志恒看对方的比划，他大概能猜到对方问的是什么？
可是让他用外语跟对方解释清楚，他搜肠刮肚也想不到该怎么向三个老外说明白？
张志恒目光看向自己公司的其他人，想要看看他们几个一起，是不是能给老外大概解释明白？
但如果他们公司有人能解释明白响油鳝糊这道菜，恐怕他们下午也不用请翻译了。
正当张志恒他们都有些一筹莫展的时候。
突然他们听到，一串非常流利的外语从冯诚口中冒出来。
接下来，餐馆里从之前的人声鼎沸逐渐安静。
所有人都愣住了，目光都集中在冯诚和三个老外身上。
因为在众目睽睽之下，冯诚用相当流利的外语，正在和三个外国人顺畅交流。
这种交流就像是四个外国人在一起交流。
冯诚不但向外国人解释清楚响油鳝糊，还把做这道菜的原料，以及做法，甚至是口味都向三个外国人描绘清楚。
三个张志恒带来的外国人，听完冯诚的一番描述解释，他们马上要点一盘响油鳝糊。
“哦，真是太神奇，那个，香、又、闪、糊，给我们来一盘。”
听到老外含糊不清，一个字一个字吐出“香、又、闪、糊”这么四个音。
瞬间餐馆里愣神的人都忍不住笑了起来。
冯诚也微笑答应：“好的，要一盘响油鳝糊。”
直到此时，张志恒突然意识到，眼前这个小厨神似乎要比所有人想象的都要厉害。
就冲他刚才和外国人用那么流利的外语交流。
从他们四个人脸上相当自在神情不难看出，冯诚跟三个外国人之间交流可不只是顺畅，应该是一种如同一国人的交流。
和冯诚交流的三个外国人也很惊讶。
他们在国内接触过不少翻译，大部分翻译在专业领域的翻译上可以说很专业。
但日常交流的时候，很多翻译口语交流有一些明显不足。
就是很多生活化口语，让外国人一听就是没有在国外生活过的。
可是他们和冯诚交流的时候，惊讶发现眼前这个年轻厨师，他的口语不但流利，而且和他们交流语言是非常生活化。
“噢，冯，厨师你是从国外回来的吗？”
面对这个问题，冯诚微笑摇头：“没有，我出生在国内，也是在国内长大，不过我的老师他在国外留学过，他教给我很多东西。
还有他让我听海外的一些电台，告诫我无论以后做什么，学好一门外语很重要。”
听了冯诚的解释，三个外国人很自然接受了。
“你有一位好老师，你的外语也非常好。”
冯诚微笑：“谢谢，三位还需要什么菜？要我给你们介绍一下我们餐馆特色菜吗？”
三个外国人自然是同意，让冯诚给他们推荐几道本帮菜。
冯诚详细认真向三个外国人推荐几道本帮菜，也详细讲解了这些菜用料，还有一些烹饪的大致过程，以及味道上的一些特点。